服:适应,习惯。
趁程途节饮食:意谓路途中要节制饮食。趁程途,即赶路。趁,赶。
“顺时”句:意谓要估量自己的身体情况,适应季节之变化,自己保重。揣(chuǎi),揣度。
“荒村”二句:此二句互文见义,谓荒村野店,雨露风霜,应当早歇息晚上路。
“泪添”二句:上句以水喻愁之多,下句以山喻愁之重。华岳三峰,即西岳华山的中峰莲花峰、东峰仙人掌、南峰落雁峰。一说为莲花峰、毛女峰、松桧峰。
据鞍:跨鞍。
文齐福不齐:意谓有文才而缺少福分,不能考中。齐,备,全而不缺。
停妻再娶妻:指不认前妻而另行娶妻。古代婚制,男子可以多妾,但不得双妻并嫡。《唐律·户婚律》有“有妻更娶”条,元代《通制条格》也有相关记载,可知有男子再娶而不认前妻者。
一春鱼雁无消息:本无名氏《鹧鸪天·春闺》:“一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。”
栖迟:留连,逗留。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”
古道:蒲地曾为舜都,汉初置县,通长安之路久已开辟,故称古道。
禾黍:代指庄稼。禾,谷类作物。黍,黏小米。嘶:马鸣。
来时甚急,去后何迟:《诗词曲语辞汇释》谓:“‘时’,为语气间歇之用,犹‘呵’或‘啊’也……‘时’与‘后’为互文,‘后’犹‘呵’也。”
“量这些”句:意谓烦恼之多,量这些小小的车儿怎能装得下!车本不小,愁多便嫌其小。量,审度,估量。大小,偏义复词,义取小。